Janne Da Arc - Hysteric Moon

Tłumaczenie:

Wiesz dlaczego nie potrzebujemy już żadnych słów?

Dlatego, że teraz wszystko o tobie wiem

Właśnie, zaraz przy tobie będę, więc nie bój się

Ale przez zawstydzenie mogę patrzeć na ciebie tylko z daleka

Znalazłem cię wśród tłumu ludzi

Pełno tu niebezpiecznych typów, więc cię odprowadzę

Dla najdroższej ciebie mogę nawet wzlecieć w niebo

Pełnia księżyca oświetla mój taniec z Bogiem Śmierci

Czarujące życzenia księżyca, zwróciłem się do twego odbicia w oknie

 (oh, moja histeryczna miłość)

Wieczne wspomnienia księżyca,  „Znajdź mnie jak najszybciej”

Północne wezwanie miłości, w kółko i w kółko wzywam miłość

Nawet jeśli tylko trochę, chcę usłyszeć twój głos

To niespokojne i bolesne, sprawia że chcę cię przytulić

Skoro mamy się zobaczyć , nie jestem w stanie znieść tego czekania

Odcinając się od przyjemności, pocałujmy się tutaj

Zatraćmy się w tej zakazanej grze

Spójrz na czarujące życzenia księżyca i zamknij oczy (oh, moja histeryczna miłość)

Niekończące się wspomnienia księżyca, rozchodzący się syreni głos znikł

Czarujące życzenia księżyca, zwróciłem się do twego odbicia w oknie (oh, moja histeryczna miłość)

I wciąż samotnie wykrzykuję do księżyca swoje uczucia