poniedziałek, 11 sierpnia 2014

Heidi - Landscape

Tłumaczenie:
Kilka lat później,  skąpany promieniami słońca pośród drzew
Zapadłem w głęboki, głęboki trans

Ciągle chwiejące się ciało
Stara się złapać coś, czego złapać nie można

Nie podchodź tu,
Chcę zostać jeszcze trochę

Jesteś tu?
Docieram co ciebie?
Słyszysz mnie?
Wyciągnij dłoń, jestem tu
Czy to boli?
Czy to uciążliwe?
Czujesz to?
No dalej,  chwyć mnie za rękę

Wpatruję się w klepsydrę, którą mi dałaś
Zmienię czas obracając ją do góry nogami
Czy jutro się zmieni?
Będziesz tu, gdy się obudzę

Jestem tu
Dotarłaś do mnie
Słyszę cię
Ten blask doprowadza mnie do płaczu
To nie boli
Nie jest uciążliwe
Czuję to
Twój krzyk rozchodzi się po moim ciele

Dlaczego?
Dlatego, że to teraz
Spotkamy się w połowie drogi

Docieram  do ciebie?
Słyszysz mnie?
Wyciągnij dłoń, jestem tu
Czy to boli?
Czy to uciążliwe?
Czujesz to?
No dalej,  chwyć mnie za rękę

Jestem tu
Dotarłaś do mnie
Słyszę cię
Ta jasność doprowadza mnie do płaczu
To nie boli
Nie jest uciążliwe
Czuję to

Twój krzyk rozchodzi się po moim ciele

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz