wtorek, 27 sierpnia 2013

heidi. - Rem

Tłumaczenie:
Właśnie tak, zabierz mnie ze sobą, dobrze?

Szukam twojego szepczącego głosu

Spójrz, to co wtedy widziałem
Jak odzwierciedla się to w twoich oczach?
W tym wyniszczonym miejscu
Stoję zupełnie sam

W zupełnej ciszy, o 3 w nocy
Budzę się jak zwykle
To tylko sen?
Chyba nigdy nie dowiem się, jak się kończy

Od tamtego dnia próbowałem stąd uciec
Tuż za mną, światło i ciemność zmieszały się
Wyciągnij swoją dłoń, jeszcze tylko trochę
Chyba nigdy nie będę mógł cię dotknąć

Właśnie tak, zabierz mnie ze sobą, dobrze?
Ten szepczący głos… Kim jesteś?
Już wkrótce nadejdzie ten czas
Gdy spotkamy się ponownie, więc zamknij oczy

Właśnie, nie mogąc rozpoznać się wzajemnie
Nigdy nie przestaniemy się śmiać
Ale mimo to, rzeczy które powinny być dobre
Są tylko radosne, są tylko smutne

Właśnie tak, zabierz mnie ze sobą, dobrze?
Nawet jeśli szukam twojego szepczącego głosu
Jesteśmy tu pochowani
Wybaczyłaś mi to, że prawie zatonąłem w tym śnie


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz